Prevod od "motite se" do Srpski


Kako koristiti "motite se" u rečenicama:

Motite se, da vas ne maram.
I grešite što mislite da mi se ne dopadate.
Motite se, če mislite, da vas ogrožam.
Pogrešili ste što ste u meni videli pretnju, Madam.
Motite se, ne morem si razložiti, zakaj me je doletela ta čast.
Grešite, gospoðo. Ne znam, èime sam zaslužila èast vaše posete.
Motite se, ko želite biti ljubezenski posrednik.
Grešite kad želite biti ljubavni posrednik.
Nekdanji vietnamski zunanji minister, čudovit človek z imenom Thač, je rekel: "Motite se."
Bivši vijetnamski ministar inostranih poslova- -sjajan èovek po imenu Than, rekao mi je da nisam u pravu.
Motite se, ne glede na potek, ne bom nikoli odpovedal stavke.
Niste u pravu, ma šta god da se desi neæu odustati od ovog štrajka.
Gotovo mislite, da je to, da nismo rasno obarvani, le prikladna politična retorika, toda motite se.
Pretpostavljate da nasa tvrdnja da nismo rasisti... je samo retoricka politicka ugodnost, ali gresite.
Motite se, če mislite, da se toliko razlikujemo od ljudi.
Grešiš ako misliš da smo mi toliko razlièiti od ljudi.
G. predsednik, motite se in vsi navzoči se strinjajo s tem.
Predsjednièe, griješite, a svi nazoèni se slažu u tome.
Verjetno si mislite, da je nekakšna naravna katastrofa, toda motite se!
Možete misliti da bi to bila neka vrsta prirodne katastrofe, ali biste bili u krivu!
Ne motite se, konkurenca je ostra.
I nemojte da pravite greške, takmièenje je teško.
Ne motite se vi ki mislite da sem preživel svoje sanje.
Ne grešite vi koji smatrate da sam proživeo svoj san.
Zgolj posebnost je in motite se glede njega.
Сaмo љубoпитљивoст. A ви грeшитe у вeзи с њимe.
Ne vem, kaj jima je dal... –Motite se.
Ne znam šta im je dao. -Grešite.
Motite se. –Rebecca je bila odvisnica, vi pa imate radi mlade.
Rebeka je bila ovisnica. Voliš ih mlade. Mislim da si uredio da oboje dobijete.
Motite se. Nikoli nisem bil bolj pošten.
Grešite, nikad se u životu nisam bolje oseæao.
Motite se o tem in o besedi.
Varate se i za to i za reè.
Motite se. –Torej vas ne moti, če preiščemo vaše stanovanje?
Griješite. Onda nemate ništa protiv da vam pretresemo kuæu?
Prostitutka je. –17 let ima, motite se. –Ne, ona je.
Prostituiše se. - Ima samo 17 godina. Sigurno ste pogrešili.
Motite se, če mislite, da ko nas ne bo preselila na vas.
Varaš se ako misliš da poslije nas neæe prijeæi na vas.
Mislila je, da te Albert jemlje stran od nje. –Motite se. –Ne, priznala je.
Oseæala je da te Albert odvaja od nje. -Ne, sve ste pogrešili. Nismo, Time.
Aretirani ste zaradi umora. –Motite se.
Uhapšen si zbog ubistva. -Šta? Pogrešno ste shvatili.
Zmešajte jo. –Motite se, boste videli. –Nič hudega.
Niste u pravu. Videæete. Velika stvar.
Razumem, kaj pravite, a motite se.
Razumem ja, ali to je pogrešno.
Tega ne počnete za svojo stranko, temveč zase. –Motite se.
Ne. Vi ne radite ovo za svog klijenta. Radite zbog sebe.
Motite se. Z vsem spoštovanjem, kalite vodo. –Kalim vodo?
Grešite i, uz dužno poštovanje, pravite problem.
Odgovarjali boste za to, polkovnik. –Motite se.
Odgovaraæeš mi za ovo, Colonel. Niste u pravu gospoðo.
Motite se, če mislite, da so ti ljudje vredni vašega časa.
Svi zaluðujete sebe ako mislite da su ti ljudi vredni vašeg vremena.
In tako ga postreže znova in znova, in če se boste kregali z njim, vam bo rekel, "Veste kaj? Motite se! To je najboljši način priprave za to restavracijo."
I tako ga služi stalno, a ako se raspravljate s njom, reći će: "Znaš šta? Ti grešiš!
Jezus pa odgovori in jim reče: Motite se, ker ne poznate ne pisma, ne moči Božje.
A Isus odgovarajući reče im: Varate se, ne znajući Pisma ni sile Božje.
Ne motite se: ne nečistniki, ne malikovalci, ne prešeštniki, ne mehkuži, ne moželežniki,
Ne varajte se: ni kurvari, ni idolopoklonici, ni preljubočinci, ni adžuvani, ni muželožnici,
Ne motite se, Bog se ne da zasmehovati; kajti kar človek seje, to bo tudi žel.
Ne varajte se: Bog se ne da ružiti; jer šta čovek poseje ono će i požnjeti.
0.71167612075806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?